Skip to content
Nonprofiteer
← CERTIFICATION COMMISSION FOR HEALTHCARE INTERPRETERS

Form 990 for tax year 2022

Filed by CERTIFICATION COMMISSION FOR HEALTHCARE INTERPRETERS.

Totals

Total revenue
$767,367
Total expenses
$764,671
Contributions and grants received
$12,200
Grants paid
$0
Program service revenue
$753,717
Investment income
$1,450
Other revenue
$0
Total assets, end of year
$517,951
Total liabilities, end of year
$151,824
Net assets or fund balances, end of year
$366,127
Program services expenses (Part IX)
$764,671
Management and general expenses
$0
Fundraising expenses
$0
Program service expenses (Part III)
$764,671

Program services were 100.0% of total expenses calculated — Part IX's program-services column over total expenses, both as filed.

Line items

Every line the filer filed in Parts VIII, IX and X, as filed and in filed order. Blank columns are left out, and the lines are not forced to add up to the totals above.

Revenue

Part VIII, the statement of revenue.

  • 1f · All other contributions, gifts and grants

    $12,200

  • 2a · Program service revenue: Cert & Reg Fees

    total $743,545 · related or exempt $743,545

  • 2b · Program service revenue: Advertising net

    total $10,172 · unrelated business $10,172

  • 3 · Investment income

    total $1,450 · excluded $1,450

Functional expenses

Part IX, the statement of functional expenses.

  • 5 · Compensation of officers, directors and key employees

    total $86,743 · program services $86,743

  • 7 · Other salaries and wages

    total $166,510 · program services $166,510

  • 10 · Payroll taxes

    total $22,423 · program services $22,423

  • 11b · Fees: legal

    total $18,000 · program services $18,000

  • 11c · Fees: accounting

    total $7,645 · program services $7,645

  • 12 · Advertising and promotion

    total $28,772 · program services $28,772

  • 13 · Office expenses

    total $30,412 · program services $30,412

  • 14 · Information technology

    total $3,295 · program services $3,295

  • 17 · Travel

    total $3,485 · program services $3,485

  • 19 · Conferences, conventions and meetings

    total $2,156 · program services $2,156

  • 23 · Insurance

    total $5,320 · program services $5,320

  • 24a · Other expenses: Administrative Exp

    total $27,020 · program services $27,020

  • 24b · Other expenses: Psychometric Support

    total $24,100 · program services $24,100

  • 24c · Other expenses: Test Delivery

    total $168,808 · program services $168,808

  • 24d · Other expenses: Test Management

    total $136,231 · program services $136,231

  • 24e · All other expenses

    total $33,751 · program services $33,751

Balance sheet

Part X, book values.

  • 1 · Cash, non-interest-bearing

    beginning of year $194,548 · end of year $230,373

  • 2 · Savings and temporary cash investments

    beginning of year $285,992 · end of year $287,443

  • 9 · Prepaid expenses and deferred charges

    beginning of year $5,278

  • 15 · Other assets

    beginning of year $135 · end of year $135

  • 17 · Accounts payable and accrued expenses

    beginning of year $37,457 · end of year $73,894

  • 24 · Unsecured notes and loans payable

    beginning of year $82,190 · end of year $77,930

  • 25 · Other liabilities

    beginning of year $1,838

  • 27 · Net assets without donor restrictions

    beginning of year $364,468 · end of year $366,127

Mission and programs · 2022

Mission

To develop certification processes that promote culturally competent, professional health care interpreting as a means of supporting equal access to health services for individuals with limited English communication.

  • The organization continues to administer three credentialed examinations for healthcare intrepreters. Over 2000 examinations have been administered. The administration of these examinations futhers our exempt status by providing a neutral, measurable method of assessing the competency of healthcare intrepreters. The organization provides an on-line candidate management system and educational materials. The system futhers our exempt status by providing a method for healthcare intrepreters to submit applications to participate in competency assessments and for healthcare providers and language service providers to identify comeptent healthcare interpreters.

    Expenses $764,671

As filed on the 2022 return.

Listed in Part VII

  • Natalya Mytareva

    Exec Director

    Total calculated
    $86,743
    From this org
    $86,743
    From related orgs
    $0
    Other
    $0
    Hours/week
    40
  • Alex Carney

    Director

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    1
  • Danilo Formolo

    Director

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    1
  • Johanna Parker

    Director

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    1
  • Andrea Henry

    Director

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    1
  • Algena Zavatti

    Director

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    1
  • Dylanna Grasinger Sr

    Director

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    1
  • Fabio Torres

    Director

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    1
  • Francisco J Martinez

    Director

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    3
  • Hsuehmei Valerie Huang

    Treasurer

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    3
  • Mateo Rutherford

    Chair

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    4
  • E Zoe Schutzman

    Secretary

    Total calculated
    $0
    Hours/week
    2

Compensation is as filed in Part VII: reportable pay from this organization and from related organizations, other compensation, and hours per week. The total, marked calculated, is our sum of the three dollar columns, with a blank column counted as $0; the form itself has no total. On a Form 990-EZ the columns are Part IV's instead, and on a Form 990-PF Part VIII's — compensation, contributions to benefit plans, and expense account — and the total sums those.

Grants on this return

No itemized grants to organizations on this return.

Provenance

Return type
form_990
Tax year
2022
Filed
14 May 2024
IRS schema version
2022v5.0
Source object
202441359349307859

Check it against the return as filed: the GivingTuesday Data Lake hosts a public copy of the original XML.

The source document this was parsed from is served over the API, which is where bulk and document access live.