CENTER FOR THE ART OF TRANSLATION

As filed

Subsection

03

NTEE code

A23

Classification

2000

Street

582 MARKET ST STE 700

These codes are the IRS's own and are shown exactly as filed. What each one means is in the Business Master File documentation (opens in a new tab).

Mission and programs · 2024

• ProgramsTwo Lines Press publishes outstanding literature in translation, specializing in exceptional new writing and classics that have not previously been translated into English. Since 1994 Two Lines has filled a gap in contemporary publishing, showcasing literature from over seventy languages and giving readers access to renowned and emerging writers from around the world.Two Voices hosts international writers and translators for events that showcase originality, depth, and impact. It is San Franciscos only literary series dedicated to international literature and translation. Two Voices reaches audiences for world

  Expenses $1,435,203 · Revenue $156,353

• literature in the Bay Area and beyond through in-person and online events, seminars, and hosted discussions. The series has been called a cultural treasure of San Francisco.Poetry Inside Out is a language arts curriculum that celebrates classroom diversity and builds literacy skills by teaching students to translate great poetry from around the world. Students learn vital reading and writing skills through a creative, imaginative program that puts poetry and translation at the heart of literacy instruction. Poetry Inside Out has brought essential enrichment opportunities to almost 10,000 students and teachers since 2000, and offers students the opportunity to study and translate poems from multiple languages and write their own poetry.

As filed on the 2024 return.

Officers and directors · 2024

As listed in Part VII of the 2024 return, in the order the filer printed them. Each return names its own; this is not a roster the organization keeps with us.

Compensation is as filed in Part VII: reportable pay from this organization and from related organizations, other compensation, and hours per week. The total, marked calculated, is our sum of the three dollar columns, with a blank column counted as $0; the form itself has no total. On a Form 990-EZ the columns are Part IV's instead, and on a Form 990-PF Part VIII's — compensation, contributions to benefit plans, and expense account — and the total sums those. Earlier years are each on their own filing page.

Filings

• 2024

  Revenue

  $3,937,047

  Expenses

  $2,803,067

  Contributions

  $3,664,926

  Grants paid

  $0

• 2023

  Revenue

  $2,567,321

  Expenses

  $2,503,065

  Contributions

  $2,277,434

  Grants paid

  $0

• 2022

  Revenue

  $6,467,775

  Expenses

  $2,182,114

  Contributions

  $6,362,997

  Grants paid

  $0

The four totals the IRS asks for on Part I of the Form 990, as filed. A dash means the figure was not present on the return — not that it was zero.

Other returns filed

• 2021 · 990

  Revenue

  $7,301,865

  Expenses

  $1,638,448

  Assets (EOY)

  $6,189,306

• 2020 · 990

  Revenue

  $1,580,191

  Expenses

  $1,383,937

  Assets (EOY)

  $271,247

• 2019 · 990

  Revenue

  $1,325,777

  Expenses

  $1,520,115

  Assets (EOY)

  $219,744

• 2018 · 990

  Revenue

  $1,401,526

  Expenses

  $1,358,456

  Assets (EOY)

  $233,916

• 2017 · 990

  Revenue

  $991,812

  Expenses

  $1,112,933

  Assets (EOY)

  $192,001

• 2016 · 990

  Revenue

  $996,468

  Expenses

  $1,015,934

  Assets (EOY)

  $317,434

• 2015 · 990

  Revenue

  $1,037,596

  Expenses

  $859,414

  Assets (EOY)

  $321,786

• 2014 · 990

  Revenue

  $675,883

  Expenses

  $733,563

  Assets (EOY)

  $145,755

• 2013 · 990

  Revenue

  $630,091

  Expenses

  $622,055

  Assets (EOY)

  $207,804

• 2012 · 990

  Revenue

  — not reported

  Expenses

  $699,154

  Assets (EOY)

  $205,313

Nonprofiteer parses Forms 990, 990-EZ and 990-PF, in a window of recent tax years. These returns are recorded from the IRS e-file index, so their figures were extracted by that index rather than read from the return here — treat them as a different source from the filings above, not as more of the same record. A dash means the index carries no figure; Form 990-T listings carry none at all. Showing the 10 most recent; the API carries the rest.

Grants made

No itemized grants to organizations. Schedule I is filed only by organizations that granted more than $5,000 to a recipient, so most filers have none.

Grants received

• SAN FRANCISCO FOUNDATION

  $2,040,241

  2024 · FOR GENERAL AND PROJECT SUPPORT

• SAN FRANCISCO FOUNDATION

  $1,415,046

  2023 · FOR GENERAL SUPPORT. FOR THE CAPITAL CAMPAIGN. FOR GENERAL SUPPORT.

• SAN FRANCISCO FOUNDATION

  $972,555

  2022 · ADVISED - FOR GENERAL OPERATING SUPPORT. ADVISED - FOR GENERAL SUPPORT. ADVISED - FOR GENERAL OPERATING SUPPORT. ADVISED - FOR GENERAL SUPPORT. ADVISED - FOR GENERAL OPERATING SUPPORT.

• FIDELITY INVESTMENTS CHARITABLE GIFT FUND

  $367,600

  2023 · For grant recipient's exempt purposes

• FIDELITY INVESTMENTS CHARITABLE GIFT FUND

  $356,000

  2022 · For grant recipient's exempt purposes

• TIDES FOUNDATION

  $175,000

  2023 · HEALTHY INDIVIDUALS AND COMMUNITIES

• FIDELITY INVESTMENTS CHARITABLE GIFT FUND

  $112,750

  2024 · For grant recipient's exempt purposes

• NEW ISRAEL FUND

  $50,000

  2023

• COUNCIL OF LITERARY MAGAZINES AND PRESSES

  $25,000

  2023 · HAWTHORNDEN GRANT

• COUNCIL OF LITERARY MAGAZINES AND PRESSES

  $25,000

  2022 · HAWTHORNDEN GRANT

The 10 largest by cash amount. The API serves every itemized grant.

Other IRS files