Totals
- Total revenue
- $872,596
- Total expenses
- $737,254
- Contributions and grants received
- $661,768
- Grants paid
- $0
- Program service revenue
- $63,379
- Investment income
- $0
- Other revenue
- $147,449
- Total assets, end of year
- $1,204,113
- Total liabilities, end of year
- $138,469
- Net assets or fund balances, end of year
- $1,065,644
- Program services expenses (Part IX)
- $565,761
- Management and general expenses
- $96,862
- Fundraising expenses
- $74,631
- Program service expenses (Part III)
- $565,761
Program services were 76.7% of total expenses calculated — Part IX's program-services column over total expenses, both as filed.
Line items
Every line the filer filed in Parts VIII, IX and X, as filed and in filed order. Blank columns are left out, and the lines are not forced to add up to the totals above.
Revenue
Part VIII, the statement of revenue.
-
1c · Fundraising events
$31,574
-
1e · Government grants (contributions)
$126,895
-
1f · All other contributions, gifts and grants
$503,299
-
2a · Program service revenue: MEMBERSHIP INCOME
total $63,379 · related or exempt $63,379
-
5 · Royalties
total $63,858 · excluded $63,858
-
8a · Fundraising events: gross income
$6,254
-
8a · Fundraising events: contributions included on line 1c
$31,574
-
8b · Fundraising events: direct expenses
$6,254
-
8c · Net income from fundraising events
total $0
-
10a · Gross sales of inventory
$367,605
-
10b · Cost of goods sold
$284,333
-
10c · Net income from sales of inventory
total $83,272 · related or exempt $83,272
-
11a · Other revenue: MISCELLANEOUS
total $319 · excluded $319
-
11e · Other revenue, total
$319
Functional expenses
Part IX, the statement of functional expenses.
-
5 · Compensation of officers, directors and key employees
total $65,334 · program services $39,200 · management and general $13,067 · fundraising $13,067
-
7 · Other salaries and wages
total $184,638 · program services $114,704 · management and general $34,967 · fundraising $34,967
-
9 · Other employee benefits
total $37,463 · program services $23,065 · management and general $7,199 · fundraising $7,199
-
10 · Payroll taxes
total $15,498 · program services $9,542 · management and general $2,978 · fundraising $2,978
-
11c · Fees: accounting
total $21,314 · management and general $21,314
-
11g · Fees: other
total $34,377 · program services $34,377
-
12 · Advertising and promotion
total $33,653 · program services $33,653
-
13 · Office expenses
total $87,785 · program services $84,521 · management and general $1,632 · fundraising $1,632
-
15 · Royalties
total $30,267 · program services $30,267
-
16 · Occupancy
total $27,201 · program services $16,865 · management and general $5,168 · fundraising $5,168
-
17 · Travel
total $7,152 · program services $7,152
-
19 · Conferences, conventions and meetings
total $7,743 · program services $513 · fundraising $7,230
-
22 · Depreciation, depletion and amortization
total $985 · program services $611 · management and general $187 · fundraising $187
-
23 · Insurance
total $1,748 · program services $1,748
-
24a · Other expenses: WAREHOUSE/DISTRIBUTION
total $161,313 · program services $161,313 · management and general $0 · fundraising $0
-
24b · Other expenses: MISCELLANEOUS
total $20,783 · program services $8,230 · management and general $10,350 · fundraising $2,203
Balance sheet
Part X, book values.
-
1 · Cash, non-interest-bearing
beginning of year $19,628 · end of year $60,133
-
2 · Savings and temporary cash investments
beginning of year $5,000 · end of year $501
-
3 · Pledges and grants receivable
beginning of year $12,048 · end of year $6,331
-
4 · Accounts receivable
beginning of year $66,272 · end of year $94,174
-
8 · Inventories for sale or use
beginning of year $676,879 · end of year $706,544
-
9 · Prepaid expenses and deferred charges
beginning of year $237,700 · end of year $283,042
-
10a · Land, buildings and equipment: cost or other basis
$17,422
-
10b · Land, buildings and equipment: accumulated depreciation
$16,178
-
10c · Land, buildings and equipment, net
beginning of year $2,229 · end of year $1,244
-
15 · Other assets
beginning of year $3,920 · end of year $52,144
-
17 · Accounts payable and accrued expenses
beginning of year $70,773 · end of year $59,623
-
19 · Deferred revenue
beginning of year $21,764 · end of year $29,045
-
25 · Other liabilities
beginning of year $837 · end of year $49,801
-
27 · Net assets without donor restrictions
beginning of year $875,973 · end of year $1,040,499
-
28 · Net assets with donor restrictions
beginning of year $54,329 · end of year $25,145
Mission and programs · 2022
Mission
ARCHIPELAGO BOOKS IS A NOT-FOR-PROFIT PRESS DEVOTED TO PUBLISHING OUTSTANDING TRANSLATIONS OF VITAL WORKS OF CLASSIC AND CONTEMPORARY WORLD LITERATURE. IN OUR NINETEEN YEARS, WE HAVE BROUGHT OUT MORE THAN ONE HUNDRED AND SEVENTY BOOKS FROM MORE THAN THIRTY-FIVE LANGUAGES.ARTISTIC EXCHANGE BETWEEN CULTURES IS A CRUCIAL ASPECT OF GLOBAL UNDERSTANDING. IT HAS NEVER BEEN MORE IMPORTANT FOR VOICES FROM AROUND THE WORLD TO BE HEARD IN THIS COUNTRY-OUR PLACE IN THE WORLD DEPENDS UPON IT. SADLY, LESS THAN THREE PERCENT OF NEW LITERATURE PUBLISHED IN THE UNITED STATES ORIGINATES OUTSIDE THE ANGLOSPHERE. BY PUBLISHING DIVERSE AND INNOVATIVE LITERARY TRANSLATIONS WE ARE DOING WHAT WE CAN TO CHANGE THIS LAMENTABLE CIRCUMSTANCE AND TO BROADEN THE AMERICAN LITERARY LANDSCAPE.
Activities or mission (Part I)
ARCHIPELAGO BOOKS IS A NOT-FOR-PROFIT PRESS DEVOTED TO PUBLISHING OUTSTANDING TRANSLATIONS OF VITAL WORKS OF CLASSIC AND CONTEMPORARY WORLD LITERATURE. IN OUR NINETEEN YEARS, WE HAVE BROUGHT OUT MORE THAN ONE HUNDRED AND SEVENTY BOOKS FROM MORE THAN THIRTY-FIVE LANGUAGES.
-
THE CRITICAL RECEPTION AND READER RESPONSE TO OUR BOOKS CONTINUED TO BE POSITIVE, WITH REVIEWS IN THE NEW YORK TIMES, THE WALL STREET JOURNAL, HARPER'S MAGAZINE, THE LOS ANGELES REVIEW OF BOOKS, WORLD LITERATURE TODAY, THE TLS, KIRKUS REVIEWS, LIBRARY JOURNAL, AMONG MANY OTHER PUBLICATIONS. OVER THE COURSE OF 2022 WE PUBLISHED 13 NEW TITLES: DISTANT TRANSIT BY MAJA HADERLAP, TRANSLATED FROM GERMAN BY TESS LEWIS; BLAZE AND THE CASTLE CAKE FOR BERTHA DAY BY CLAUDE PONTI, TRANSLATED FROM FRENCH BY ALYSON WATERS & MARGOT KERLIDOU (ELSEWHERE); SALKA VALKA BY HALLDR LAXNESS, TRANSLATED FROM ICELANDIC BY PHILIP ROUGHTON; MOLDY STRAWBERRIES BY CAIO FERNANDO ABREU, TRANSLATED FROM PORTUGUESE BY BRUNA DANTAS LOBATO; A POSTCARD FOR ANNIE BY IDA JESSEN, TRANSLATED FROM DANISH BY MARTIN AITKEN; WHAT FEELINGS DO WHEN NO ONE IS LOOKING BY TINA OZIEWICZ, ILLUSTRATED BY ALEKSANDRA ZAJ?C AND TRANSLATED FROM POLISH BY JENNIFER CROFT (ELSEWHERE); BRENNER BY HERMANN BURGER, TRANSLATED FROM GERMAN BY ADRIAN NATHAN WEST; TI AMO BY HANNE RSTAVIK, TRANSLATED FROM NORWEGIAN BY MARTIN AITKEN (NAMED A FINANCIAL TIMES BEST BOOK OF THE YEAR), KIBOGO BY SCHOLASTIQUE MUKASONGA, TRANSLATED FROM FRENCH BY MARK POLIZZOTTI, JOO BY A THREAD BY ROGER MELLO, TRANSLATED FROM PORTUGUESE BY DANIEL HAHN (ELSEWHERE); THE LAST DAYS OF TERRANOVA BY MANUEL RIVAS, TRANSLATED FROM GALICIAN BY JACOB ROGERS; DAWN BY SEVGI SOYSAL, TRANSLATED FROM TURKISH BY MAUREEN FREELEY; AND THE LAST POMEGRANATE TREE BY BACHTYAR ALI, TRANSLATED FROM KURDISH BY KAREEM ABDULRAHMAN. WE REPRINTED FOUR TITLES: JOB BY JOSEPH ROTH, TRANSLATED BY ROSS BENJAMIN; PAN TADEUSZ BY ADAM MICKIEWICZ, TRANSLATED BY BILL JOHNSTON; JOURNAL OF AN EVERYDAY GRIEF (TRANSLATED BY JEFFREY SACKS) AND IN THE PRESENCE OF ABSENCE (TRANSLATED BY SINAN ANTOON) BOTH BY MAHMOUD DARWISH.WE AIM TO REACH A WIDE ARRAY OF READERS: LOVERS OF LITERATURE, EDUCATORS, STUDENTS, TRANSLATORS, IMMIGRANT COMMUNITIES, ACTIVISTS, YOUNG READERS, PRISON POPULATIONS, AND ANYONE INTERESTED IN EXPLORING OTHER CULTURES. OUR BOOKS AND EVENTS ILLUMINATE VOICES ON THE MARGINS BY PRESENTING A DIVERSE, FAR-REACHING STORIES (IN TERMS OF RACE, GENDER, AND QUEER REPRESENTATION) TO AN EVER-GROWING, SIMILARLY DIVERSE AUDIENCE. READINGS (IN-PERSON & VIRTUAL) WITH OUR AUTHORS, TRANSLATORS, AND A VARIETY OF INTERLOCUTORS (INCLUDING MERVE EMRE, ALEXANDRA KLEEMAN & ANDREA LAWLOR, EDMUND WHITE, AMONG OTHERS), OFFERED OUR READERS ACCESS TO A DIVERSE RANGE OF LITERARY TRADITIONS. WE DISTRIBUTED 300 TO 400 ADVANCE READING COPIES OF EACH TITLE TO BOOKSELLERS, CRITICS, LIBRARIANS, BLOGGERS, RADIO PRODUCERS, AND WRITERS. WE ALSO SOLICITED ENDORSEMENTS FOR EVERY BOOK, HANDPICKING WRITERS WHOSE NAMES WERE MOST RELEVANT TO THE AUDIENCE WE BELIEVED THE BOOK WOULD APPEAL TO MOST. OUR MARKETING BUDGET ALSO INCLUDED THE PRODUCTION AND DISTRIBUTION OF 8000 PRINT CATALOGS. WE DONATED 300 BOOKS TO PRISON PROGRAMS AND 200 BOOKS TO BOYS AND GIRLS CLUBS.IN 2022, BOOK SALES WERE STRONG, PARTICULARLY FOR LAXNESS'S SALKA VALKA, OZIEWICZ AND ZAJ?C'S WHAT FEELINGS DO, AND MUKASONGA'S KIBOGO. WHILE OUR DISTRIBUTORS TAKE 30%, THESE STEADY SALES THROUGHOUT THE YEAR ALLOWED THE PRESS TO FIND FINANCIAL FOOTING IN THIS CHALLENGING PUBLISHING LANDSCAPE, WHICH IS STILL FEELING THE PAIN OF SUPPLY-CHAIN REALITIES. IT HAS BECOME INCREASINGLY DIFFICULT TO KEEP ALL OF OUR BACKLIST IN PRINT. THE COST OF PAPER AND PRODUCTION CONTINUES TO RISE (BY ABOUT 45% OVER THE LAST THREE YEARS). LANNAN FOUNDATION, ONE OF OUR MOST COMMITTED FUNDERS, HAS ANNOUNCED THAT IT WILL BE CLOSING ITS DOORS, SO WE ARE CONTINUING TO BROADEN OUR FUNDRAISING EFFORTS (BY SEEKING NEW FOUNDATION SUPPORT AND REACHING OUT TO NEW POTENTIAL DONORS) WITH ENERGY AND CREATIVITY. THE PRESS IS IN GOOD FINANCIAL HEALTH, WITH SALES ON THE RISE AND A STRONG PRESS COVERAGE AND OUR GROWING MEMBERSHIP PROGRAM, BUT STEEP PRINTING AND SHIPPING COSTS ALONG WITH INFLATION MAKE IT DIFFICULT TO EXPAND OUR STAFF (AND OFFER OUR CORE STAFF PAY RAISES), TAKE ON NEW INITIATIVES, COVER THE EXPENSES OF REPRINTS, OR ESTABLISH A CASH RESERVE FOR THE FUTURE.
Expenses $565,761 · Revenue $146,651
As filed on the 2022 return. The filer continues this part on Schedule O, which is not shown here.
Listed in Part VII
-
Matthew BroganMATTHEW BROGAN
PRESIDENT
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Florence LuiFLORENCE LUI
VICE PRESIDENT
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Dave HaanDAVE HAAN
TREASURER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Peter Von ZiegesarPETER VON ZIEGESAR
SECRETARY
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Jill SchoolmanJILL SCHOOLMAN
PUBLISHER/BOARD MEMBER
- Total calculated
- $65,333
- From this org
- $65,333
- From related orgs
- $0
- Other
- $0
- Hours/week
- 40
-
George GibsonGEORGE GIBSON
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Violaine HuismanVIOLAINE HUISMAN
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Ludovic TiakoLUDOVIC TIAKO
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Leslie Maslow'LESLIE MASLOW'
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Tess LewisTESS LEWIS
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Jonathan BaskinJONATHAN BASKIN
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
David DeanDAVID DEAN
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Lisabeth DuringLISABETH DURING
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Edwin FrankEDWIN FRANK
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Breon MitchellBREON MITCHELL
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Rick MoodyRICK MOODY
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Geoffrey O'BrienGEOFFREY O'BRIEN
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
Compensation is as filed in Part VII: reportable pay from this organization and from related organizations, other compensation, and hours per week. The total, marked calculated, is our sum of the three dollar columns, with a blank column counted as $0; the form itself has no total. On a Form 990-EZ the columns are Part IV's instead, and on a Form 990-PF Part VIII's — compensation, contributions to benefit plans, and expense account — and the total sums those.
Grants on this return
No itemized grants to organizations on this return.
Provenance
- Return type
- form_990
- Tax year
- 2022
- Filed
- 2 November 2023
- IRS schema version
- 2022v5.0
- Source object
- 202303069349301485
Check it against the return as filed: the GivingTuesday Data Lake hosts a public copy of the original XML.
The source document this was parsed from is served over the API, which is where bulk and document access live.