- Revenue 2025
- $1,052,652
- Expenses 2025
- $878,228
Program services were 67.3% of total expenses calculated — Part IX's program-services column over total expenses, both as filed.
As filed
- Subsection
- 03
- NTEE code
- A33
- Classification
- 2000
- Street
- 232 3RD ST STE A111
These codes are the IRS's own and are shown exactly as filed. What each one means is in the Business Master File documentation (opens in a new tab).
Mission and programs · 2025
Mission
ARCHIPELAGO BOOKS IS A NOT-FOR-PROFIT PRESS DEVOTED TO PUBLISHING OUTSTANDING TRANSLATIONS OF VITAL WORKS OF CLASSIC AND CONTEMPORARY WORLD LITERATURE. IN OUR TWENTY-ONE YEARS, WE HAVE BROUGHT OUT MORE THAN TWO HUNDRED TWENTY-FIVE BOOKS FROM MORE THAN FORTY LANGUAGES.ARTISTIC EXCHANGE BETWEEN CULTURES IS A CRUCIAL ASPECT OF GLOBAL UNDERSTANDING. IT HAS NEVER BEEN MORE IMPORTANT FOR VOICES FROM AROUND THE WORLD TO BE HEARD IN THIS COUNTRY-OUR PLACE IN THE WORLD DEPENDS UPON IT. SADLY, LESS THAN THREE PERCENT OF NEW LITERATURE PUBLISHED IN THE UNITED STATES ORIGINATES OUTSIDE THE ANGLOSPHERE. BY PUBLISHING DIVERSE AND INNOVATIVE LITERARY TRANSLATIONS, WE ARE DOING WHAT WE CAN TO CHANGE THIS LAMENTABLE CIRCUMSTANCE AND TO BROADEN THE AMERICAN LITERARY LANDSCAPE.
Activities or mission (Part I)
ARCHIPELAGO BOOKS IS A NOT-FOR-PROFIT PRESS DEVOTED TO PUBLISHING OUTSTANDING TRANSLATIONS OF VITAL WORKS OF CLASSIC AND CONTEMPORARY WORLD LITERATURE. IN OUR TWENTY-ONE YEARS, WE HAVE BROUGHT OUT MORE THAN TWO HUNDRED TWENTY-FIVE BOOKS FROM MORE THAN FORTY LANGUAGES.
-
Withheld by Nonprofiteer: this text may name a private individual.
Expenses $590,810
As filed on the 2025 return. The filer continues this part on Schedule O, which is not shown here. A text marked withheld matched a screen for wording that may name a private individual, such as an honorific or "in memory of". Most of what it withholds names no one; it is withheld so that what does is never shown.
Officers and directors · 2025
As listed in Part VII of the 2025 return, in the order the filer printed them. Each return names its own; this is not a roster the organization keeps with us.
-
Matthew BroganMATTHEW BROGAN
PRESIDENT
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Florence LuiFLORENCE LUI
VICE PRESIDENT
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Dave HaanDAVE HAAN
TREASURER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Peter Von ZiegesarPETER VON ZIEGESAR
SECRETARY
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
George GibsonGEORGE GIBSON
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Violaine HuismanVIOLAINE HUISMAN
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Ludovic TiakoLUDOVIC TIAKO
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Leslie MaslowLESLIE MASLOW
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Tess LewisTESS LEWIS
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
David DeanDAVID DEAN
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Lisabeth DuringLISABETH DURING
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Edwin FrankEDWIN FRANK
BOARD MEMBER (THRU 11/25)
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Rick MoodyRICK MOODY
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Lorraine GallardLORRAINE GALLARD
BOARD MEMBER (THRU 09/25)
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Assal GhawamiASSAL GHAWAMI
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Ricka KohnstammRICKA KOHNSTAMM
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
James MarcusJAMES MARCUS
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Matthew JosefowiczMATTHEW JOSEFOWICZ
BOARD MEMBER
- Total calculated
- $0
- Hours/week
- 1
-
Jill SchoolmanJILL SCHOOLMAN
PUBLISHER/EXECUTIVE DIRECT
- Total calculated
- $77,000
- From this org
- $77,000
- From related orgs
- $0
- Other
- $0
- Hours/week
- 40
Compensation is as filed in Part VII: reportable pay from this organization and from related organizations, other compensation, and hours per week. The total, marked calculated, is our sum of the three dollar columns, with a blank column counted as $0; the form itself has no total. On a Form 990-EZ the columns are Part IV's instead, and on a Form 990-PF Part VIII's — compensation, contributions to benefit plans, and expense account — and the total sums those. Earlier years are each on their own filing page.
Filings
-
2025
- Revenue
- $1,052,652
- Expenses
- $878,228
- Contributions
- $945,331
- Grants paid
- $0
-
2024
- Revenue
- $987,364
- Expenses
- $979,459
- Contributions
- $695,871
- Grants paid
- $0
-
2023
- Revenue
- $909,104
- Expenses
- $933,456
- Contributions
- $692,304
- Grants paid
- $0
-
2022
- Revenue
- $872,596
- Expenses
- $737,254
- Contributions
- $661,768
- Grants paid
- $0
The four totals the IRS asks for on Part I of the Form 990, as filed. A dash means the figure was not present on the return — not that it was zero.
Other returns filed
-
2021 · 990
- Revenue
- $791,928
- Expenses
- $736,541
- Assets (EOY)
- $1,023,676
-
2020 · 990
- Revenue
- $823,168
- Expenses
- $607,798
- Assets (EOY)
- $1,030,167
-
2019 · 990
- Revenue
- $636,110
- Expenses
- $597,618
- Assets (EOY)
- $871,515
-
2018 · 990
- Revenue
- $715,499
- Expenses
- $635,900
- Assets (EOY)
- $831,740
-
2017 · 990
- Revenue
- $702,323
- Expenses
- $709,558
- Assets (EOY)
- $845,499
-
2016 · 990
- Revenue
- $749,820
- Expenses
- $700,981
- Assets (EOY)
- $840,448
-
2016 · 990
- Revenue
- $740,780
- Expenses
- $701,706
- Assets (EOY)
- $950,435
-
2015 · 990
- Revenue
- $713,545
- Expenses
- $626,050
- Assets (EOY)
- $800,022
-
2015 · 990
- Revenue
- $729,541
- Expenses
- $603,947
- Assets (EOY)
- $795,355
Nonprofiteer parses Forms 990, 990-EZ and 990-PF, in a window of recent tax years. These returns are recorded from the IRS e-file index, so their figures were extracted by that index rather than read from the return here — treat them as a different source from the filings above, not as more of the same record. A dash means the index carries no figure; Form 990-T listings carry none at all.
Grants made
No itemized grants to organizations. Schedule I is filed only by organizations that granted more than $5,000 to a recipient, so most filers have none.
Grants received
-
2023 For grant recipient's exempt purposes
-
DONOR ADVISED CHARITABLE GIVING
$21,500
2023 ARTS, CULTURE & HUMANITIES
-
DONOR ADVISED CHARITABLE GIVING
$13,050
2024 ARTS, CULTURE & HUMANITIES
-
2023 HAWTHORNDEN GRANT
-
2022 HAWTHORNDEN GRANT
-
DONOR ADVISED CHARITABLE GIVING
$11,050
2022 ARTS, CULTURE & HUMANITIES
-
$11,000
2023 ARTISTIC GRANT
-
$10,000
2023
-
2024 HAWTHORNDEN GRANT
-
$10,000
2022 ARTS, CULTURE
The 10 largest by cash amount. The API serves every itemized grant.
Other IRS files
Auto-Revocation List
Not listed. The IRS publishes this list for organizations whose exemption was automatically revoked for failing to file for three consecutive years.
Publication 78
Listed as of 11 November 2026, under deductibility PC.
These are two separate IRS files on two separate schedules, shown as published and not reconciled with each other. Neither is a statement about whether a contribution is deductible today: 19,245 organizations appear in Publication 78 while the IRS's own revocation file lists them as currently revoked, more than half of those revoked before 2019. Absence from Publication 78 is evidence of nothing, and presence is not evidence either. Verify current status with the IRS before relying on it.
What this page reflects
The registration facts above come from the IRS Business Master File published 9 November 2026 and read 9 November 2026, for every organization at once. Returns through tax year 2025, the newest we have parsed for this organization.